From the funicular station Resciesa walk north-east to the „Costa dl Cason“. Than follow the trail 31 to the crossroad Resciesa di Fuori. Arrived at the crucifix (2281 m) the path continues to the Holy Cross Chapel. Take the path 35 to the Rasciesa Hut and back to the Chalet Rasciesa at the funicular station (return back to Ortisei possible by funicular or by walking).