Il punto di partenza di questa suggestiva escursione inizia nel fondo valle nella Valle di Scaleres, nei pressi dell’ex stabilimento dei Bagni di Scaleres (Bad Schalders) a 1.116 m, che si raggiunge in macchina seguendo la stradina stretta, che da Varna (Vahrn) porta in questa valle selvaggia.Dai “Bagni di Scaleres” il sentiero n. 5 costeggia il percorso del torrente e segue la valle per ca. 3,8 km fino al parcheggio per escursionisti “Steinwend” a quota 1.465 m.

Si segue il corso del torrente Scaleres (ponte, sentiero n. 4), fino a raggiungere il bivio con il sentiero n. 5, che sale a sinistra, seguendo il rio “Giessplattenbach” fino all’innesto con il sentiero, contrassegnato con il n. 7 A. Al bivio si gira a sinistra e si sale il sentiero ripido, che attraversa il bosco fino al Lago Gelato Maggiore (Großer Schrüttensee) a 1.957 m. Il Lago Gelato Minore (Kleiner Schrüttensee) è situato a quota 1.964 m, leggermente a sinistra nel bosco sovrastante. Dal punto di vista geologico la valle di Scaleres è dominata da filladi quarzifere e paragneiss.

Il ritorno segue il sentiero (segnavia n. 7) per il “Rinderköpfele” e le malghe “Ochsenalm” (Malga dei Buoi) e la “Grieseralm” (1.873 m) e in ripida discesa per il solco della valle “Nocktal” fino alla strada forestale nel fondovalle. Nei pressi di un mulino si attraversa il Rio Scaleres e si cammina sul sentiero n. 5 fino all’ex stabilimento dei bagni di Scaleres (Schalderer Bad), il punto di partenza dell’escursione.