Da fondovalle a S. Maddalena/Val Casies 1465m all’ingresso della Valle del Rio Pudio/Pidig seguendo il segnavia „n° 49“ ci si addentra nella valle lungo il tracciato per il fondo passando per alcuni tipici masi appaiati sul versante sinistro. Il sentiero comincia poi a salire leggermente, sulla nostra destra l’acqua del Rio Pudio/Pidig Bach scroscia sotto una pesante coltre di neve e ghiaccio. Nel paesaggio invernale incontaminato si vedono tracce di lepri bianche e caprioli. Presto il bosco si dirada. Il sentiero costeggia in una stretta curva a sinistra la riva del ruscello e già si vede la malga Kradorfer Alm 1704m (possibilità di ristoro).
