Take trail no. 15 towards the Moschwald hut and always stay on no. 15. Pass the Maiser hut and continue to the Kreuzjöchl (Passo della Croce).
For the way back, take the European long-distance path E5 (no. 4) until you reach the junction down
onto no. 5 towards Vöraner hut. From there, bike along forest trail no. 2, then take no. 11 to the Leadner hut. Past the Bruggen pond, no. 16 takes you to the Avelengo village.
Take the 2nd exit at the roundabout, cycle slightly uphill to finally reach trail no. 2, which takes you
along the adventure hiking trail. At the crossroads, take the road to the right uphill (no. 15), pass some farms and cycle back to the hotel on the left at the next crossroads.