Am Sportplatz auf den Forstweg Richtung Osten (Fernheizwerk). Dort startet der Weg N17 (Fassing). Nach 1 km der rechten Abzweigung (N8) folgen bis zum Kraftplatz. Der Weg mündet in den Forstweg N6 und erreicht die Irenbergerstraße. Diese überqueren und in den Forstweg N6B einsteigen, welcher in N6/N6A mündet und zum Restaurant/Café Tanzer führt.

Dal campo sportivo sulla forestale verso est (teleriscaldamento), li parte il sentiero nr17 (Fassine). Dopo 1km, seguire la stradina a destra (nr.8) che porta al luogo di forza. Seguire il sentiero nr.6 che conduce alla strada Irenberg. Sul lato opposto il sentiero nr.6B, che dopo si trasformerá nel sentiero nr.6/6A vi porterá fino al Tanzer.